手冊翻譯-專業手冊翻譯服務

手冊是匯集某一學科或某一主題等需要經常查考的資料，供讀者隨時翻檢的工具書。手冊就是各行各業、不同地域、不同職業的人在進行某種行為時所需要的一種了解相關信息的材料。手冊主要為人們提供某一學科或某一方面的基本知識，方便日常生活或學習。手冊中所收的知識偏重于介紹基本情況和提供基本材料，如各種事實、數據、圖表等等。通常按類進行編排，便于查找。英文名manual or handbook.其含義是置于手邊可以方便參考的一種圖書。手冊是某一范圍基本數據資料的匯編，內容通常是簡明扼要地概述某一專業或某一方面的基本知識以及一些基本的公式、數據、規章、條例等。手冊通�？梢园雌鋬热莘譃榫C合性與專業性兩大類。綜合性手冊如《讀報手冊》、《獎品、榮譽和獎金》等；專業性手冊如《編輯工作手冊》、《CRC化學物理手冊》等。就知識貯存方式而言， 有的以文字敘述為主， 如《工廠管理手冊》；有的近似詞典，如《外國地名譯名手冊》;有的以表格數據為主,如《世界自然地理手冊》；有的則圖文并茂，如《家庭日用大全》等。 

瑯瑯翻譯公司是一家高端專業翻譯服務機構，我們專注于手冊翻譯，員工手冊翻譯，勞動手冊翻譯，使用手冊翻譯，服務手冊翻譯，銷售手冊翻譯，維修手冊翻譯，操作手冊翻譯，安裝手冊翻譯等多個領域手冊翻譯服務，翻譯語種有英語手冊翻譯，韓語手冊翻譯，法語手冊翻譯，日語手冊翻譯，德語手冊翻譯等。

  手冊翻譯服務范圍

 手冊翻譯語種

英語、日語、德語、法語、泰語、韓語、西班牙語、阿拉伯語、意大利語、俄語、葡萄牙語、荷蘭語、希臘語、瑞典語、芬蘭語、波蘭語、丹麥語、捷克語、希伯來語、塞爾維亞語、羅馬尼亞語、越南語、蒙古語、馬來語、印尼語、緬甸語、佛蘭德語、保加利亞語等六十多種語言文字。

瑯瑯翻譯公司擁有完善的翻譯質量保障體系
1. 健全的專業翻譯隊伍，按照專業嚴格篩選、分類；

2. 職業化的翻譯隊伍，每一位翻譯人員都具有多年的翻譯經驗。3. 嚴格的稿件分發程序，由具有多年翻譯經驗和大型項目組織經驗的高級翻譯和教授共同進行分稿，分發給專業對口的翻譯進行翻譯；

4. 在翻譯過程中，我們對翻譯進行跟蹤監控，及時把翻譯的重點、難點進行解決處理；對大的項目，我們成立項目小組，由高級翻譯、教授或外籍專家親自負責，協調專業詞匯和翻譯風格的統一。計算機處理人員配合進行排版、圖形處理等后期處理工作。既保證了翻譯質量，又保證了精美的排版，給客戶提供滿意的稿件；

5. 翻譯工作結束后，由其他翻譯進行校對工作，防止出現漏譯、錯譯、數字、排版等常見的翻譯錯誤。

手冊翻譯服務區域：

手冊翻譯流程

• 1、項目咨詢（客戶通過電話、QQ等多種方式向我司提出翻譯意向，了解需譯語種，文件用途等相關內容；
• 2、簽定合同（報價、確認翻譯費和交稿時間）；
• 3、項目準備（按稿件類型把文件安排給專業行業譯員）；
• 4、開始翻譯（專業譯員翻譯，項目經理負責監督檢查）；
• 5、校對（由專業校審校對、檢查錯誤、遺漏、術語一致性）；
• 6、審核（由該翻譯部經理檢查文件是否流暢、再次檢查文件、潤色）；
• 7、排版（普通WORD、EXCEL、PPT 等文件我司免費由電腦部進行排版，如CAD、CoralDraw等專業軟件適當收取費用）；
• 8、再次校審（由項目經理用文件原件與譯件對照，檢查數字、標點、排版等細節）；
• 9、交稿（用郵箱、QQ等方式交稿后，及時了解反饋、溝通）。

手冊翻譯報價
 讓文件使用人說話，給您帶來每一次翻譯服務。